対話集07(遠くに住む)

時間(1:01) 英文数(37)

Kerys talks about where she is from and all the places she has lived.

対話集 07 遠くに住む

1.使い方

次のページを参照してください。

辞書の使い方

対話集の使い方

2.全英文と音声

まず英文を読まないで英語だけを聞いてください。何度聞いた後に英語を見てください。分からない単語は辞書で引いてください。

Kerys: OK. Let’s go. Take two!

Todd: OK. Hello!

Kerys: Hi!

Todd: Hi! What’s your name?

Kerys: Kerys.

Todd: Kerys, what’s your last name?

Kerys: Williams.

Todd: Williams. OK. And how do you spell Kerys?

Kerys: K-E-R-Y-S.

Todd: Oh, OK! Oh..that’s quite unique. And where are you from?

Kerys: I’m from Manchester in the North of England.

Todd: OK. What is Manchester like?

Kerys: It’s quite boring, quite gray, quite rainy, not a lot of things for, to do, not a lot of things to do.

Todd: OK. And how long have you lived in Manchester?

Kerys: I don’t live there.

Todd: Oh, OK. So not anymore, OK. I’m sorry!

Kerys: No. Not anymore.

Todd: OK. Um..what other places have you lived?

Kerys: I’ve lived in Thailand, I’ve lived in Spain, and France, and I now live in Japan.

Todd: OK. What’s your favorite country so far?

Kerys: I love Thailand.

Todd: Yeah, Thailand’s great.

Kerys: Yep!

Todd: What did you like about Thailand?

Kerys: I love the fact that people smile all the time.

Todd: That’s true. The land of smiles.

Kerys: Yep.

Todd: Alright. Thanks Kerys.

Kerys: No worries.

3.全和文

ケリス:OK。はじめましょう。テイクツーです。

トッド:OK。こんにちは。

ケリス:こんにちは。

トッド:名前は何といいますか。

ケリス:ケリスです。

トッド:ケリス、あなたの名字はなんですか。

ケリス:ウイリアムズです。

トッド:ウイリアムズですか。そしてケリスはどのようなスペルですか。

ケリス:K-E-R-Y-Sです。

トッド:ああ、そうですか。それはかなり珍しい名前ですね。どちらの出身ですか。

ケリス:私は英国の北部のマンチェスターから来ました。

トッド:OK。マンチェスターはどんな町ですか。

ケリス:非常につまらない、非常に灰色で、非常に雨の日が多く、する事が多くある訳でな、する事が多くある町でありません。

トッド:OK。そしてマンチェスターにはどのくらい住んでいますか。

ケリス:私はそこには住んでいません。

トッド:ああそうですか、OK。もう住んでないのですね。OK。失礼しました。

ケリス:はい。もう住んでいません。

トッド:OK。それなら、他にどこに住んだ事がありますか。

ケリス:私はタイに住んだ事があります。私はスペイン、そしてフランスに住んだ事があり、そして私は今日本に住んでいます。

トッド:OK。今までで好きに国はどこですか。

ケリス:タイが好きです。

トッド:そうですね。タイは良いですね。

ケリス:はい、そうです。

トッド:タイの何が好きなのですか。

ケリス:私が好きなのは人々が常に笑顔でいる事です。

トッド:そうですね。微笑みの国です。

ケリス:はい。

トッド:それでは。どうもありがとう、ケリス。

ケリス:どういたしまして。

4.和文音声英文確認

なるべく英文を読まないで英語の音声を真似て覚えてください。

ケリス:はじめましょう。テイクツーです。

OK. Let’s go. Take two!
英文

トッド:OK。こんにちは。

:OK. Hello!
英文

 

ケリス:こんにちは。

Hi!
英文

トッド:名前は何といいますか。

Hi! What’s your name?
英文

ケリス:ケリスです。

Kerys.
英文

トッド:ケリス、あなたの名字はなんですか。

Kerys, what’s your last name?
英文

ケリス:ウイリアムズです。

Williams.
英文

トッド:ウイリアムズですか。そしてケリスはどのようなスペルですか。

Williams. OK. And how do you spell Kerys?
英文

ケリス:K-E-R-Y-Sです。

K-E-R-Y-S.
英文

トッド:ああ、そうですか。それはかなり珍しい名前ですね。どちらの出身ですか。

Oh, OK! Oh..that’s quite unique. And where are you from?
英文

ケリス:英国の北部のマンチェスターから来ました。

I’m from Manchester in the North of England.
英文

トッド:OK。マンチェスターはどんな町ですか。

OK. What is Manchester like?
英文

ケリス:非常につまらない、非常に灰色で、非常に雨の日が多く、多くのする事がある訳でなく、多くのする事がある町でありません。

It’s quite boring, quite gray, quite rainy, not a lot of things for, to do, not a lot of things to do.
英文

トッド:OK。そしてマンチェスターにはどのくらい住んでいますか。

OK. And how long have you lived in Manchester?
英文

ケリス:私はそこには住んでいません。

I don’t live there.
英文

トッド:ああそうですか、OK。もう住んでないのですね。そうですか。失礼しました。

Oh, OK. So not anymore, OK. I’m sorry!
英文

ケリス:はい。もう住んでいません。

No. Not anymore.
英文

トッド:OK。それなら、他にどこに住んだ事がありますか。

[
]OK. Um..what other places have you lived?
英文
英文

ケリス:私はタイに住んだ事があります。私はスペイン、そしてフランスに住んだ事があり、そして私は今日本に住んでいます。

I’ve lived in Thailand, I’ve lived in Spain, and France, and I now live in Japan.
英文

トッド:OK。今までで好きに国はどこですか。

OK. What’s your favorite country so far?
英文

ケリス:タイが好きです。

I love Thailand.
英文

トッド:そうですね。タイは良いですね。

Yeah, Thailand’s great.
英文

ケリス:はい、そうです。

Yep!
英文

トッド:タイの何が好きだったのですか。

What did you like about Thailand?
英文

ケリス:私が好きなのは人々が常に笑顔でいる事です。

I love the fact that people smile all the time.
英文

トッド:そうですね。微笑みの国です。

That’s true. The land of smiles.
英文

ケリス:はい。

Yep.
英文

トッド:それでは。どうもありがとう、ケリス。

Alright. Thanks Kerys.
英文

ケリス:どういたしまして。

No worries.
英文

5.トッドの音声でケリスの練習

トッドの全体音

ケリス:OK。はじめましょう。テイクツーです。

ケリス:こんにちは。

ケリス:ケリスです。

ケリス:ウイリアムズです。

ケリス:K-E-R-Y-Sです。

ケリス:私は英国の北部のマンチェスターから来ました。

ケリス:非常につまらない、非常に灰色で、非常に雨の日が多く、する事が多くある訳でなく、する事が多くある町でありません。

ケリス:私はそこには住んでいません。

ケリス:はい。もう住んでいません。

ケリス:私はタイに住んだ事があります。私はスペイン、そしてフランスに住んだ事があり、そして私は今日本に住んでいます。

ケリス:タイが好きです。

ケリス:はい、そうです。

ケリス:私が好きなのは人々が常に笑顔でいる事です。

ケリス:はい。

ケリス:どういたしまして。

6.ケリスの音声でトッドの練習

ケリス全体音

ケリスの個別音

トッド:OK。こんにちは。

トッド:名前は何といいますか。

トッド:ケリス、あなたの名字はなんですか。

トッド:ウイリアムズですか。そしてケリスはどのようなスペルですか。

トッド:ああ、そうですか。それはかなり珍しい名前ですね。どちらの出身ですか。

トッド:OK。マンチェスターはどんな町ですか。

トッド:OK。そしてマンチェスターにはどのくらい住んでいますか。

トッド:ああそうですか、OK。もう住んでないのですね。OK。失礼しました。

トッド:OK。それなら、他にどこに住んだ事がありますか。

トッド:OK。今までで好きに国はどこですか。

トッド:そうですね。タイは良いですね。

トッド:タイの何が好きなのですか。

トッド:そうですね。微笑みの国です。

トッド:それでは。どうもありがとう、ケリス。

英語でチャレンジしてください。

チャレンジ対話07

対話学習が終了したら、次に進んでください。

対話集08

著者・訳者・編集者

Todd Beuckens 桜井恵三

著作権

合同会社ディープラーニング