対話集17(バンクーバー)

時間(2:17) 英文数(33)

Simon talks about why he thinks Vancouver, Canada is a special place.

対話集 17  バンクーバー

1.使い方

次のページを参照してください。

辞書の使い方

対話集の使い方

2.全英文と音声

まず英文を読まないで英語音声だけを聞いてください。何度聞いた後に英語を見てください。分からない単語は辞書で引いてください。

Simon: Hi!

Todd: How are you today?

Simon: Not bad! Not bad!

Todd: OK. What is your name?

Simon: My name is Simon Bentz.

Todd: Simon. How do you spell your name?

Simon: S-I-M-O-N.

Todd: OK. Nice..nice name. Ah, Simon, where are you from?

Simon: I’m from Vancouver, Canada.

Todd: OK. What kind of place is Vancouver?

Simon: It’s a nice place. It’s got mountains, beaches, and lots and lots of Japanese students.

Todd: Really! OK. Ah..why does it have so many Japanese students?

Simon: Because they study English there.

Todd: OK. Is it cheap to study English in Canada?

Simon: I think it is cheaper to study English in Vancouver than the United States or England.

Todd: Oh, really! OK. Ah, what do you think about Vancouver?

Simon: I love it. You can go skiing or snowboarding in the winter, you can go windsurfing and hang out at the beach in the summer.

Todd: Nice.

Simon: It’s just a good place to live.

Todd: What is your favorite thing to do in Vancouver?

Simon: I like to hang out with my friends and play soccer.

Todd: Cool. Nice. All right, thanks.

 

3.全和文 

シモン:こんにちは。

トッド:今日の調子はどうですか。

シモン:悪くありません。悪くありません。(調子は良いですの意味)

トッド:名前は何と言いますか。

シモン:私の名前はシモン・ベンツです。

トッド:シモンですか。あなたの名前はどのような綴りですか。

シモン:SI-M-O-Nです。

トッド:良い名前ですね。それではシモン、どこから来たのですか。

シモン:私はカナダのバンクーバーから来ました。

トッド:OK。バンクーバーはどんな所ですか。

シモン:良い所です。山もあるし、ビーチも、そしてたくさん、たくさん日本人学生がいます。

トッド:本当ですか。OK。ではなぜそんなに日本人学生がいるのですか。

シモン:なぜならば、彼らはそこで英語勉強しているからです。

トッド:OK。カナダで英語を勉強するのは安上がりですか。

シモン:私は米国や英国でするよりは、バンクーバーで英語を勉強する方がより安上がりだと思います。

トッド:ああ、そうですか。OK。ではバンクーバーをどう思いますか。

シモン:私は好きです。冬にはスキーやスノーボードができ、夏にはウンドサーフィングやビーチで遊べます。

トッド:素晴らしいですね。

シモン:とにかく住むには良い所です。

トッド:バンクーバーでする事で好きな事はなんですか。

シモン:友達を遊んだり、サッカーをするのが好きです。

トッド:それは素晴らしい。それは良いですね。それではどうもありがとうございます。

  

 

4.和文音声英文確認

なるべく英文を読まないで、英語の音声を真似て覚えてください。

トッド:こんにちは。

Hi!
“英文”

今日はどうですか。

How are you today?
“英文”

シモン:悪くありません。悪くありません。(調子は良いですの意味)

Not bad! Not bad!
“英文”

トッド:名前は何と言いますか。

OK. What is your name?
“英文”

シモン:私の名前はシモン・ベンツです。

My name is Simon Bentz.
“英文”

トッド:シモンですか。あなたの名前はどのような綴りですか。

Simon. How do you spell your name?
“英文”

シモン:S I M O Nです。

S I M O N.
“英文”

トッド:良い名前ですね。それではシモン、どこから来たのですか。

OK. Nice..nice name. Ah, Simon, where are you from?
“英文”

シモン:私はカナダのバンクーバーから来ました。

I’m from Vancouver, Canada.
“英文”

トッド:OK。バンクーバーはどんな所ですか。

OK. What kind of place is Vancouver?
“英文”

シモン:良い所です。

It’s a nice place.
“英文”

山もあるし、ビーチも、そしてたくさん、たくさん日本人学生がいます。

It’s got mountains, beaches, and lots and lots of Japanese students.
“英文”

トッド:本当ですか。OK。ではなぜそんなに日本人学生がいるのですか。

Really! OK. Ah..why does it have so many Japanese students?
“英文”

シモン:なぜならば、彼らはそこで英語勉強しているからです。

Because they study English there.
“英文”

トッド:OK。カナダで英語を勉強するのは安上がりですか。

OK. Is it cheap to study English in Canada?
“英文”

シモン:私は米国や英国でするよりは、バンクーバーで英語を勉強する方が安上がりだと思います。

I think it is cheaper to study English in Vancouver than the United States or England.
“英文”

トッド:ああ、そうですか。OK。ではバンクーバーをどう思いますか。

Oh, really! OK. Ah, what do you think about Vancouver?
“英文”

シモン:私は好きです。

I love it.
“英文”

冬にはスキーやスノーボードができ、

You can go skiing or snowboarding in the winter,
“英文”

夏にはウンドサーフィングやビーチで遊べます。

you can go windsurfing and hang out at the beach in the summer.
“英文”

トッド:素晴らしい。

Nice. 
“英文”

シモン:とにかく住むには良い所です。

It’s just a good place to live.
“英文”

トッド:バンクーバーでする事で好きな事はなんですか。

What is your favorite thing to do in Vancouver?
“英文”

シモン:友達を遊んだり、サッカーをするのが好きです。

I like to hang out with my friends and play soccer.
“英文”

トッド:それは良いですね。それではどうもありがとうございます。

Cool. Nice. All right, thanks.
“英文”

 

 

5.トッドの音声でシモンの練習

トッドの全体音

シモン:こんにちは。

シモン:悪くありません。悪くありません。(調子は良いですの意味)

シモン:私の名前はシモン・ベンツです。

シモン:SI-M-O-Nです。

シモン:私はカナダのバンクーバーから来ました。

シモン:良い所です。山もあるし、ビーチも、そしてたくさん、たくさん日本人学生がいます。

シモン:なぜならば、彼らはそこで英語勉強しているからです。

シモン:私は米国や英国でするよりは、バンクーバーで英語を勉強する方がより安上がりだと思います。

シモン:私は好きです。冬にはスキーやスノーボードができ、夏にはウンドサーフィングやビーチで遊べます。

シモン:とにかく住むには良い所です。

シモン:友達を遊んだり、サッカーをするのが好きです。

 

  

6.シモンの音声でトッドの練習

シモンの全体音

シモンの個別音

トッド:今日の調子はどうですか。

トッド:シモンですか。あなたの名前はどのような綴りですか。

トッド:良い名前ですね。それではシモン、どこから来たのですか。

トッド:OK。バンクーバーはどんな所ですか。

トッド:本当ですか。OK。ではなぜそんなに日本人学生がいるのですか。

トッド:OK。カナダで英語を勉強するのは安上がりですか。

トッド:ああ、そうですか。OK。ではバンクーバーをどう思いますか。

トッド:素晴らしい。

トッド:バンクーバーでする事で好きな事はなんですか。

トッド:それは素晴らしい。それは良いですね。それではどうもありがとうございます。

 

 

 

英語でチャレンジしてください。

チャレンジ対話17

対話学習が終了したら、次に進んでください。

対話集18

著者・訳者・編集者

Todd Beuckens  桜井恵三

著作権

合同会社ディープラーニング

発行年月日:

2019年11月30日 発行

利用規約

本書の一部または全部を著作権法の定める範囲を越えて、無断で複製・複写・転載・改ざん・公衆送信することを禁じます。