対話集23(素晴しい)

時間(1:05) 英文数(37)

Tim is from Oregon. He explains it is such a good place to live in the U.S.

対話集 23  すばらしい州

 

1.使い方

次のページを参照してください。

辞書の使い方

対話集の使い方

2.全英文と音声

まず英文を読まないで英語だけを聞いてください。何度聞いた後に英語を見てください。分からない単語は辞書で引いてください。

Todd: OK. Hey, hello!

Tim: Hey, how’s it going?

Todd: Doing pretty good. Could you introduce yourself please?

Tim: Yeah, I’m Tim Peterson. I’m from Oregon in the United States.

Todd: Oh, nice. You’re from Oregon.

Tim: Yeah.That’s right.

Todd: OK, and were you born there?

Tim: Yes, I was born there.

Todd: Oh, really, did you ever live in any other states or..?

Tim: Uh, I lived in Wyoming for a really short time.

Todd: Oh, really.

Tim: And, I’ve lived in California for a short time too.

Todd: OK. Of those three states, which one is the best?

Tim: Oregon.

Todd: Really? Why?

Tim: It’s got lots of nature. It’s really beautiful, I think. In the United States probably Oregon and Washington state are the most beautiful.

Todd: Oh, OK.

Tim: Lots, lots of green stuff and the lots of nature. Good mountains, good streams good water.

Todd: Wow! Well, what about Wyoming?

Tim: Wyoming is nice but it is really dry. And it’s really sort of dark.

Todd: Oh. OK. Wow, so when you grow old and retire someday, you’re a very young guy, but when you grow old, would you like to live in Oregon?

Tim: Ah, Oregon or Washington. Maybe Alaska.

Todd: Yeah! Not California?

Tim: No!

Todd: Man, the Golden State.

Tim: Yeah, too many people.

Todd: Alright, Yeah! OK. Thanks a lot.

 

3.全和文

トッド:OK。あの、こんにちは。

ティム:はい、このごろはどうですか。

トッド:大変良いですよ。自己紹介してくれますか。

ティム:はい、私はティム・ピーターソンです。アメリカのオレゴン州から来ました。

トッド:それがすばらしい。あなたはオレゴン出身ですか。

ティム:はい。そうです。

トッド:OK、それではそこで生まれましたか。

ティム:はい、そこで生まれました。

トッド:ああ、そうですか、他の州に住んだ事がありますか、または・・・

ティム:はい、私は非常短い期間ワイオミング州に住んだ事があります。

トッド:ああ、そうですか。

ティム:そして、私はカルフォルニア州にも短期間住んだ事があります。

トッド:OK。その3つの州でどの州がベストですか。

ティム:オレゴンです。

トッド:そうですか。なぜですか。

ティム:自然がいっぱいです。そして美しいと思います。アメリカではオレゴン州とワシントン州が一番美しいと思います。

トッド:そうですか、OK

ティム:非常に緑が多く、自然が多くあります。素晴らしい山や素晴らしい川や素晴らしい水があります。

トッド:そうですか。それなら、ワイオミングはどうですか。

ティム:ワイオミングは素晴らしいのですが、ドライです。なんか暗い感じがします。

トッド:そうですか、OK。それでは年をとっていつか引退するとなったら、あなたは非常に若いのですが、年をとったらオレゴン州に住みたいですか。

ティム:ああ、オレゴンかワシントンです。アラスカかも知れません。

トッド:そうですか。カリフォルニアではないのですか。

ティム:はい(そうではありません)。

トッド:でも、ゴールデン・ステイトですよ。

ティム:はい、人が多過ぎます。

トッド:そうですか、分かりました。OK。ありがとうございます。 

 

4.和文音声英文確認

なるべく英文を読まないで、英語の音声を真似て覚えてください。

トッド:OK。あの、こんにちは。

OK. Hey, hello!
“英文”

ティム:はい、このごろはどうですか。

Hey, how’s it going?
“英文”

トッド:大変良いですよ。自己紹介してくれますか。

Doing pretty good. Could you introduce yourself please?
“英文”

ティム:はい、私はティム・ピーターソンです。アメリカのオレゴン州から来ました。

Yeah, I’m Tim Peterson. I’m from Oregon in the United States.
“英文”

トッド:それがすばらしい。あなたはオレゴン出身ですか。

Oh, nice. You’re from Oregon.
“英文”

ティム:はい。そうです。

Yeah. That’s right.
“英文”

トッド:OK、それではそこで生まれましたか。

OK, and were you born there?
“英文”

ティム:はい。そうです。

Yeah. That’s right.
“英文”

トッド:ああ、そうですか、他の州に住んだ事がありますか、または・・・

Oh, really, did you ever live in any other states or..?
“英文”

ティム:はい、私は非常短い期間ワイオミング州に住んだ事があります。

Uh, I lived in Wyoming for a really short time.
“英文”

トッド:ああ、そうですか。

Oh, really.
“英文”

ティム:そして、私はカルフォルニア州にも短期間住んだ事があります。

And, I’ve lived in California for a short time too.
“英文”

トッド:OK。その3つの州でどの州がベストですか。

OK. Of those three states, which one is the best?
“英文”

ティム:オレゴンです。

Oregon.
“英文”

トッド:そうですか。なぜですか。

Really? Why?
“英文”

ティム:自然がいっぱいです。

It’s got lots of nature.
“英文”

そして美しいと思います。

It’s really beautiful, I think.
“英文”

アメリカではオレゴン州とワシントン州が一番美しいと思います。

In the United States probably Oregon and Washington state are the most beautiful.
“英文”

トッド:そうですか、OK。

Oh, OK.
“英文”

ティム:非常に緑が多く、自然が多くあります。

Lots, lots of green stuff and the lots of nature.
“英文”

素晴らしい山、素晴らしい川や素晴らしい水があります。

Good mountains, good streams good water.
“英文”

トッド:そうですか。それなら、ワイオミングはどうですか。

Wow! Well, what about Wyoming?
“英文”

ティム:ワイオミングは素晴らしいのですが、ドライです。なんか暗い感じがします。

Wyoming is nice but it is really dry. And it’s really sort of dark.
“英文”

トッド:そうですか、OK。それでは年をとっていつか引退するとなったら、あなたは非常に若いのですが、年をとったらオレゴン州に住みたいですか。

Oh. OK. Wow, so when you grow old and retire someday, you’re a very young guy, but when you grow old, would you like to live in Oregon?
“英文”

ティム:ああ、オレゴンかワシントンです。アラスカかも知れません。

Ah, Oregon or Washington. Maybe Alaska.
“英文”

トッド:そうですか。カリフォルニアではないのですか。

Yeah! Not California?
“英文”

ティム:はい(そうではありません)。

No!
“英文”

トッド:でも、ゴールデン・ステイトですよ。

Man, the Golden State.
“英文”

ティム:はい、人が多過ぎます。

Yeah, too many people.
“英文”

トッド:そうですか、分かりました。OK。ありがとうございます。

Alright, Yeah! Ok. Thanks a lot.
“英文”

 

5.ティムの音声でトッドの練習

ティムの全体音

トッド:OK。あの、こんにちは。

トッド:大変良いですよ。自己紹介してくれますか。

トッド:それがすばらしい。あなたはオレゴン出身ですか。

トッド:OK、それではそこで生まれましたか。

トッド:ああ、そうですか、他の州に住んだ事がありますか、または・・・

トッド:ああ、そうですか。

トッド:OK。その3つの州でどの州がベストですか。

トッド:そうですか。なぜですか。

トッド:そうですか、OK

トッド:そうですか。それなら、ワイオミングはどうですか。

トッド:そうですか、OK。それでは年をとっていつか引退するとなったら、あなたは非常に若いのですが、年をとったらオレゴン州に住みたいですか。

トッド:そうですか。カリフォルニアではないのですか。

トッド:でも、ゴールデン・ステイトですよ。

トッド:そうですか、分かりました。OK。ありがとうございます。

 

6.トッドの音声でティムの練習

トッドの全体音

 ティム:はい、このごろはどうですか。

ティム:はい、私はティム・ピーターソンです。アメリカのオレゴン州から来ました。

ティム:はい。そうです。

ティム:はい、そこで生まれました。

ティム:はい、私は非常短い期間ワイオミング州に住んだ事があります。

ティム:そして、私はカルフォルニア州にも短期間住んだ事があります。

ティム:オレゴンです。

ティム:自然がいっぱいです。そして美しいと思います。アメリカではオレゴン州とワシントン州が一番美しいと思います。

ティム:非常に緑が多く、自然が多くあります。美しい山、きれいなや水があります。

ティム:ワイオミングは素晴らしいのですが、ドライです。なんか暗い感じがします。

ティム:ああ、オレゴンかワシントンです。アラスカかも知れません。

ティム:はい(そうではありません)。

>

ティム:はい、人が多過ぎます。

 

 

英語でチャレンジしてください。

チャレンジ対話23

対話学習が終了したら、次に進んでください。

対話集24

 

著者・訳者・編集者

Todd Beuckens  桜井恵三

著作権

合同会社ディープラーニング

発行年月日:

2019年11月30日 発行

利用規約

本書の一部または全部を著作権法の定める範囲を越えて、無断で複製・複写・転載・改ざん・公衆送信することを禁じます。